なくてないで
なくて、ないで、なく這些詞作中頓時(shí),有什么區(qū)別
なくて前后有連接關(guān)系,比如食事もしなくてそのまま出掛けちゃった連飯都不吃就這么出門了.ないで前后敘述不同的事件,比如食事をしないでさっさと掃除しなさい不要吃飯了,快去掃地.なく貌似用來(lái)中頓的和なくて一樣吧.
哪位高人能告訴我:ないで和なくて,哪個(gè)表示原因,哪個(gè)表示狀態(tài)
前句可以表示前提狀態(tài)、并列和原因等。而用なくて連接起來(lái)的前后句，前句不可以表示前提狀態(tài)。所以なくて不表原因也不表示狀態(tài)。例如：朝ご飯も食べないで學(xué)校に行きました。（狀態(tài)）これは李さんのではなくて、私のです。李さんが行かなくて、王さんが行きました。
なくて與ないで辨析
除了以上區(qū)別，這兩者還有都作為中頓時(shí)的區(qū)別，1）なくて可以不是同一主體，ないで必須是同一主體。（動(dòng)作的主體）2）なくて表示一種狀態(tài)，（前面動(dòng)詞是后面動(dòng)作的狀態(tài)或是伴隨），ないで表示輕微的原因。
ないて和なくて區(qū)別是什么
如果ない是個(gè)名詞,ないて這個(gè)形式就不對(duì).而應(yīng)該是ないで。ないで和なくて意思差不多,都可以表示動(dòng)作的并列或先后順序等.食事しなくて學(xué)校に行った。食事しないで仕事する
...⒈答えが出ないで困っている。 答えが出なくて困っている。 2...
なくて是否定形加て，表示“沒有……而……”“不……而……”⒈答えが出ないで困っている。（錯(cuò)誤）你不能說(shuō)“沒有答出來(lái)就去困擾著”答えが出なくて困っている。（正確）答不出來(lái)而困擾著。2.親が來(lái)ないで子供が來(lái)た。（錯(cuò)誤）動(dòng)作的發(fā)出者不是同一個(gè)人，主語(yǔ)有兩個(gè)。親が來(lái)なく...
日語(yǔ)求なくて和ないで區(qū)別
なくて一般接在形容詞后面 表狀態(tài) ないで一般接在動(dòng)詞后面 表示命令語(yǔ)氣 不要怎么樣，或是沒做（條件）。。。的狀態(tài)下做了。。。
日語(yǔ)中的ないで是怎么變來(lái)的
私をおいてきぼりにしないで。\/請(qǐng)不要撇下我。二、なくて(接續(xù)助詞)接續(xù):1、接動(dòng)詞及同型助動(dòng)詞未然形后,同ないで。2、接形容(動(dòng))詞及同型助動(dòng)詞連用形后,ないで無(wú)詞用法。意義:1、表示前項(xiàng)是與預(yù)期結(jié)果相反的后項(xiàng)條件、原因、理由。如接動(dòng)詞后也可以用ないで來(lái)代替(如例1)。例如:怪我人が多く...
行かないで和行かなくて的區(qū)別
而なくて表示兩個(gè)動(dòng)作的并列,例如雨が降らなくて、風(fēng)も吹かない。表示并列.用ないで就很奇怪,我也不知道怎麼翻譯 有時(shí)候還要多憑藉語(yǔ)感,記住ないで一定是表示後面這個(gè)動(dòng)作所進(jìn)行的狀態(tài),で是表示狀態(tài)的助詞.なくて就是表示和て的用法一樣,并列先後因果都可以.當(dāng)然有的固定搭配就不能互換了比如な...
關(guān)于日語(yǔ)的～くて、ので
くて其實(shí)是形容詞變て形后的，應(yīng)該說(shuō)是所有詞性的詞都可能這樣，動(dòng)詞用的是て形，名詞，形容動(dòng)詞用的是で ので這里強(qiáng)調(diào)的是原因的客觀性，て形，因?yàn)楹竺娴慕永m(xù)有限制，用于有關(guān)感情的表現(xiàn)，所以一般情況是不能互換的。
ない形作中頓時(shí),是なく、 なくて還是ないで,哪些情況下用這些不同形式...
都可以。なく、 なくて用法基本一樣，就是單純的中頓，なくて有時(shí)會(huì)起到說(shuō)明原因作用。ないで表狀態(tài)
蓬卓18715892601咨詢： 日語(yǔ)菜鳥請(qǐng)教:友達(dá)がいなくて、寂しいです. いなくて是什么用法 -
赤峰市動(dòng)角回復(fù)：
______ 「いなくて」原型為「いる」,「いる」變否定「いない」,「いない」詞性為形容詞,加「て」時(shí)要變成連用形「いなく」,,「て」有表輕微原因和句子中頓的作用,前后句可理解為因果關(guān)系.
蓬卓18715892601咨詢： なければならない和なくてはならない區(qū)別? -
赤峰市動(dòng)角回復(fù)：
______ なくてはならない比なければならない更為強(qiáng)調(diào) .空氣和水對(duì)于人類來(lái)說(shuō)是不可缺的東西.
蓬卓18715892601咨詢： 日語(yǔ)戦爭(zhēng)で多くの人が殺されているなんて、これが非悲劇でなくてなんだろう里面的いるなんて的なんて是 -
赤峰市動(dòng)角回復(fù)：
______ “日語(yǔ)戰(zhàn)爭(zhēng)”是啥意思?估計(jì)是“日語(yǔ)”后面少了個(gè)冒號(hào)吧?這里的“なんて”是表示對(duì)“戦爭(zhēng)で多くの人が殺されている”這件事的強(qiáng)調(diào)(根據(jù)語(yǔ)境,有時(shí)候也表示不屑一顧的意思),陳述或者敘述時(shí)經(jīng)常使用,多用于口語(yǔ).
蓬卓18715892601咨詢： “XXXではなく”和“XXXでなく”的區(qū)別? -
赤峰市動(dòng)角回復(fù)：
______ 「だけではなく」の方が、大層な感じがするね.文章などに使うのも、こちらの方がいいと思う.學(xué)術(shù)的には、「だけではなく」かな.「だけでなく」は口語(yǔ)に用いるべきだね.といっても、今、仆の書いている文章は、口話調(diào)なので、「だけでなく」の方がいいと思う.例の「私だけではなく」と「私だけでなく」を比べると、前者の方が、自分のみではない、ということを強(qiáng)調(diào)しているように聞こえるね.こう考えると、「だけ~なく」の前に重點(diǎn)を置くか、后ろにおくか、ともいえるね.即ち、「だけではなく」は前に、「だけでなく」は后ろにといったように.請(qǐng)參考.
蓬卓18715892601咨詢： 日語(yǔ)一級(jí)語(yǔ)法題一道本當(dāng)はやりたくないが、條件次第では().1.やらなくはない2.やってやまない3.やればそれまでだ4.やるといい選哪個(gè)為什么怎么翻譯? -
赤峰市動(dòng)角回復(fù)：
______[答案] 當(dāng)然是選1 雖然真的不想干,但是根據(jù)條件,也有可能干. 注意句子前后是轉(zhuǎn)折關(guān)系. 四個(gè)選項(xiàng)的意思是: 1也有可能干 2不停地干 3如果干了就壞事了 4如果干了就好了
蓬卓18715892601咨詢： ないで與ずに的用法區(qū)別 -
赤峰市動(dòng)角回復(fù)：
______ ないで和ずに都是否定助動(dòng)詞ない(ぬ)的連用型,它們的意思是一樣的,但所用場(chǎng)合卻不完全相同,下面從以下幾點(diǎn)分析它們的異同.一、作狀語(yǔ)時(shí),兩者用法相同,可以替代使用.這時(shí)前后是同一個(gè)動(dòng)作主體,用前項(xiàng)修飾后項(xiàng).例如“1、ぐず...
蓬卓18715892601咨詢： ない人は だれですか私は暇な時(shí)でも何もしそれに習(xí)字をやきに進(jìn)んでください -
赤峰市動(dòng)角回復(fù)：
______ 書きましたがて游んだほうがいすることが可能ですのでて游んだほうがいすることが可能ですので
蓬卓18715892601咨詢： ＂請(qǐng)不要擔(dān)心＂用日語(yǔ)怎么說(shuō)?應(yīng)該是怎樣寫啊:心配しないでくたさ
赤峰市動(dòng)角回復(fù)：
______ “心配しないでくたさい”比較死板,直譯成“請(qǐng)不必?fù)?dān)心”在朋友之間的對(duì)話中一般不用. “心配しなくてもいいですよ”比較融合,帶有感謝對(duì)方對(duì)自己的關(guān)心的語(yǔ)氣. 還有很多說(shuō)法:心配いらないよ,心配する必要がない,等等. 日語(yǔ)的表達(dá)很婉轉(zhuǎn),沒必要死啃書本,要根據(jù)情況和對(duì)象來(lái)選擇表達(dá)方法.
蓬卓18715892601咨詢： 幫我造幾個(gè)日語(yǔ)句子 -
赤峰市動(dòng)角回復(fù)：
______ 1、もしかしたら、明日は雨かもしれない.2、なにぶんにも、出來(lái)がわるい息子で.3、なるべく彼を起こさないようにしよう.4、わりに簡(jiǎn)単な宿題だったね.5、窓の外を眺めると、おりふし桜が満開...
蓬卓18715892601咨詢： 還是日語(yǔ)幾個(gè)口語(yǔ) -
赤峰市動(dòng)角回復(fù)：
______ 1,車をここに止めてもいいですか 車可以停這里嗎?車をここで止めてもいいですか 在這里可以停車嗎?前一句主要強(qiáng)調(diào)車停的位置,而后句主要強(qiáng)調(diào)這地方能不能停車.2,ていいですか和てもいいですか...
